Иллюстрация Кёсая к басне Эзопа "Кабан и лисица", взято в телеге на канале Вепревы дети. Переводить эти басни на японский и издавать начали при Мэйзди.
Сама басня:
"Точит кабан свои клыки о сосну (тут камень), как вдруг подходит лисица, да начинает смеяться над ним: Зачем клыки ты точишь? Рядом нет не собак, ни другой беды.
А кабан отвечает: Когда беда придет, времени точить уже не будет".